兩岸快譯通／面料=質料
|
 | ||
| ||
大陸所稱的「面料」，多半用於服裝或紡織方面，是我們所說的「質料」或「材質」。例如，顧客提到這件衣服面料怎麼樣？面料（材質）好不好？通常是問，是用什麼材質做的，是棉、麻、絲、皮革、或混紡等。有時還提到紗的密度、針織方式、品質等。
【2013/10/11 聯合報】
|
全文網址: 兩岸快譯通／面料=質料 | 兩岸要聞 | 兩岸台商 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/%E5%85%A9%E5%B2%B8%E5%BF%AB%E8%AD%AF%E9%80%9A%EF%BC%8F%E9%9D%A2%E6%96%99%3D%E8%B3%AA%E6%96%99-8217534.shtml#ixzz2hN8lSLnW
Power By udn.com
沒有留言:
張貼留言