「麗江：你咋就成了個大酒吧」?文化失落的古城

「麗江：你咋就成了個大酒吧」?文化失落的古城

‧新華社 2013/09/27

【新華社】 「艷遇之都」的標簽，不知何時貼給了麗江古城，許多當地人對此很反感。生長在麗江的著名納西族學者楊福泉說：「這是一些商家炒作的低俗噱頭。」一名網友近日則在新浪博客上黯然神傷地寫道：「麗江古城，你咋就成了個大酒吧？」 鮮活的本土文化，是麗江古城的靈魂。如今，隨著麗江旅游炙手可熱，在商業浪潮席卷下，古城原住民紛紛外遷，傳統文化生態岌岌可危。滿城商鋪和客棧，「艷遇之都」的曖昧，「酒吧街」的喧囂……麗江古城的文化傳承堪懮。 喧囂嘈雜與世界文化遺產的聲譽格格不入 「一家家酒吧都在上演各自的演藝節目，唱歌的，跳舞的，蹦迪的，甚至還有吞火的，一浪高過一浪的喧囂讓空氣顫抖著。」從麗江旅游歸來的一名網友近日在新浪博客上黯然神傷地寫道：「麗江古城，你咋就成了個大酒吧？」 雖然麗江古城並不全是酒吧，但酒吧無疑給游客留下了深刻印象。麗江古城的「酒吧一條街」，正式街名叫新華街，是連接古城入口和四方街的主要街道。每當夜幕降臨，這裡便是燈紅酒綠，音響震耳欲聾，帥哥美女摩肩接踵。 「如今外國友人來，我都不敢帶他們去新華街，這裡的喧囂嘈雜與世界文化遺產格格不入。」雲南省社會科學院副院長、納西族學者楊福泉說。 與酒吧街同樣令人反感的，還有部分商家炒作的低俗噱頭「艷遇之都」。 「酒吧街和艷遇之都，能代表麗江古城嗎？顯然不能。」楊福泉認為，麗江古城的獨特價值，不僅在於保存完好的古代城鎮和建築，更在於少數民族特色濃郁的傳統文化。當年聯合國官員到麗江考察，看到古城居民的衣食住行、日常活動和民族節慶等民俗文化，十分驚喜，稱贊「這是一座活著的古城」。 然而，隨著旅游炙手可熱和商業浪潮來襲，麗江古城原住民紛紛外遷，傳統文化生態岌岌可危。麗江古城保護管理局提供給記者的有關報告指出：麗江古城傳統文化形態的構成要素，如人口結構、民族語言、民族文化乃至生產生活方式都在逐漸被外來文化同化或異化，民族文化保護面臨新的挑戰。 留不住的「原住民」，擋不住的「新移民」 地處偏遠的麗江享有世界文化遺產、世界自然遺產、世界記憶遺產和國家5A級景區等眾多桂冠，旅游資源可謂「天賦異稟」。自上世紀90年代中期以來，麗江旅游迅速崛起，如今已是國內最受歡迎的旅游城市之一。 商業化浪潮與旅游業崛起向來是一對孿生姊妹。如今走進麗江古城，商業氣息撲面而來，這已是當地政府調控的結果。如從2003年開始，在古城核心區不再批辦新的店鋪；取締了一批歌廳、網吧等與古城風貌不協調的項目。 麗江古城保護管理局副局長和紅陽告訴記者，麗江古城的主體大研古城雖然有3.8平方公裡，但絕大多數街區尚未被游客認知和熟悉，游客活動主要集中在四方街周圍僅約0.3平方公裡的區域，造成這個區域商業氣氛過濃。 商業化後果之一是原住民紛紛外遷，直接衝擊古城的傳統文化生態。原住民外遷的數量和比例是多少，當地官方稱尚無統計數據。然而，按照麗江當地人的說法：「以前在古城看不到幾個生人，如今變成了看不到幾個熟人。」 和紅陽介紹，政府對留住原住民「絞盡了腦汁」，采取了很多政策措施。如將政府管理的公房安置原住民，增加古城居民就業機會等。但挑戰是明顯的：一套房子年租金不菲，如何阻止人們出租房子？ 「原住民」在外遷，「新移民」在湧入。楊福泉介紹，歷史上外地人進入麗江古城生活，必須遵循當地習俗，入鄉隨俗，因此很快融入當地，麗江古城姓氏有近200種即為民族融合的證明。但當代大量湧入的「新移民」，多為謀生或淘金而來，傳統文化已經「自身難保」，「新移民」的文化融入和創造充滿魅力的當代古城文化無從談起。 如何守護「麗江古城的靈魂」？ 和紅陽告訴記者，按照有關規劃，今後麗江古城在保護自然環境、生態系統和城鎮、建築風貌的同時，將更加注重保護人文環境。加強對納西族和其他民族社會生活、風俗習慣、生活情趣、文化傳統、工藝美術等人文特征進行保護。 「麗江想成為‘大香格裡拉旅游圈’的中心城市，應該和‘香格裡拉’境界的審美趣味、精神引力相一致，旅游定位應該多一些使人心靈震感、感動和精神超脫、昇華的內容，展現麗江本真的文化情調和風格氣韻。」楊福泉認為。 「古城的功能分區需要科學研究和布局。」楊福泉提出，比如古城核心區域就不適合建成「酒吧一條街」。有些游客來了想要縱酒痛飲、恣情對歌或肆意跳舞，可在古城邊緣地帶開闢一個街區，讓不同愛好的游客各取所需。 他還建議，麗江需要對原住民進行本土文化的再教育，鼓勵年輕人學習傳承母語和優秀的傳統文化習俗；同時采取各種措施，增強「新移民」對麗江以納西文化為主體的本土文化的認同感和保護意識，比如對積極學習納西語和學習傳承本地納西文化習俗的「新移民」給予獎勵。此外，旅游旺季也要借助預約制適當控制游客數量減輕古城壓力。 「古城保護離不開納西人的文化自信和文化自覺。」身為納西人的和紅陽說，創造了燦爛文明的納西人，一定有智慧守護好民族的精神家園。 【2013-09-27 新華社】

全文網址: 「麗江：你咋就成了個大酒吧」?文化失落的古城 - 新華觀察 - 區域脈動 - udn全球觀察 http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=478492#ixzz2hccFWqVu
Power By udn.com